Bitte nicht mehr ps4pdf, sondern pst-pdf verwenden. Es könnte sein, daß die alte Klassen vom aktuellen miktex nicht mehr unterstützt wird.

Ansonsten sagt die Fehlermeldung aus, daß die PDF-Datei mit dem PS-Tricks-Grafiken fehlt. Zum Beispiel, weil bei einem der vorherigen Stufen ein Fehler passierte. Hast du eine dvi-Datei in Verzeichnis? Wenn ja: was steht drin? Wenn nein: gab es Fehler beim Durchlauf des latex-Befehls? Hast du eine ps-Datei im Verzeichnis (mit Endung -pics.ps) im Verzeichnis? Wenn ja: was steht drin? Ist der Name der PDF-Datei korrekt? Heißt das LaTeX-Datei diplom.tex und das Ergebnis diplom.pdf, muß eine diplom-pics.pdf existieren. Möglichweise hier ein Verschreiber?