Also um Samstags kostenfrei da zu parken, sollte man immer jemanden in petto haben, der einen ausländischen Führerschein besitzt. ;-)

Der Satz(*) „Out-of-tariff time pre-sale possible“ wird durch den ersten Fehler aber indirekt wieder richtig, denn zumindest am Samstag kann der Fremdsprachler ja außerhalb der „tariff time“ aber halt innerhalb der „Gebührenzeit“ Parkscheine lösen. :-))

(*) „Satz“ ist jetzt mal eine gutwillige Umschreibung, für das, was da steht.