Also langsam komme ich immer mehr zu dem Eindruck, daß die Briten spinnen:

• So wie die Straßenlaternen werden hier auch Überwachungskameras (CCTV) gebaut — also in regelmäßigen Abstand mit eigenen Pfosten usw. Sie haben noch nicht aus London gelernt, daß es eigentlich sinnlos ist!
• Rauchdetektoren sind cool! Nur damit kann ein Engländer sicher leben. Gleichzeitig ist es auch eine wunderbare Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für die Feuerwehr. Auch im Unialltag sind solche Fehlalarme immer eine gute Abwechslung, besonders im vierten Stock oder mitten in der Nacht.
• Um einen normalen Flur zu wischen, werden hier vier Reinigungskräfte eingesetzt. Dabei sei aber zu erwähnen, daß sie nicht unbedingt den Flur sauber machen — sie machen ihn naß. Ein Qualitätskriterium scheint wohl zu sein, den Flur längstmöglich nicht mehr passierbar zu machen.
• Auch ohne nennenswerten Grund wird dabei auch zu härteren Chemikalien wie Chlorix gegriffen!
• Zum Studentenausweis gibt es eine Kette dazu. Ich hätte nicht gedacht, wie viele Personen freiwillig überall ihren Studentenausweis zeigen — auch außerhalb der Universität! 1984 läßt grüßen!
• Bei Wasser sind die Engländer nicht unbedingt sparsam. Die Toiletten besitzen in der Regel noch ein relativ großes Wasserbecken — bedeutend größer als in Deutschland.
• In der Herrentoilette gibt es Pissoirs ohne Spülknopf. Stattdessen tröpfelt da permanent das Wasser. Diese Methode ist nicht nur eine Form der Wasserverschwendung — sie ist auch völlig sinnlos: das Wasser tröpfelt stets an die selbe Stelle. Damit wird das Pissoir nicht unbedingt sauber!

And now the english version:

I got the impression more and more, that sometimes the englishman are very crazy:

• They look like streets lamps: the monitoring camera as called as CCTV. You can find it spaced with an stake. They don´t learn something from London, that it is really useless.
• Smoke detectors are very cool! An Englishman can only survive with such things. Simultaneous it is a good job-creation measure for the firewire. False alarm is also a good alternation to the everyday life in the uniersitiy. Especially when you´re sitting on the 4th floor — or during the night!
• For cleaning a normal floor they need four cleaner. But i should mention, they don´t clean the floor — they make them wet! Perhaps it´s quality criteria, to make the floor impassable as long as possible.
• Without any noteworthy reason the take the hardest of the chemical products, especially Chlorix!
• You got a chain with your student identity card. I didn´t believe, that so many people show their identity card voluntary everywhere — also outside of the university. Nice greetings from 1984!
• The Englishman aren´t econimical with water. The toilettes have a very big tank — in opposite of Germany
• In the toilette for men the have urinals without buttons for flash. Instead of that the water runs without any break. On the one side it is a kind of water waste, on the other side it is really useless, because the water reached only the same places. The Pissoir won´t be clean!