@Christoph: ich finde die Variante a { target-new:tab} nicht wirklich gut!

Wie schmeißen target raus, damit der Besucher die Freiheit bekommt — und im selben Augenblick führen wir es wieder im CSS ein, und schränken ihn wieder ein.