Hallo René,
danke für die tolle Vorlage!

Um mit einem Klick im Inhaltsverzeichnis genau auf der Zeile der entsprechenden Verzeichnis-Überschrift zu landen hab ich folgendes gemacht:

%% Abbildungsverzeichnis
\\clearpage
\\phantomsection
\\addcontentsline{toc}{chapter}{Abbildungsverzeichnis}
\\listoffigures
\\clearpage

%% Tabellenverzeichnis
\\clearpage
\\phantomsection
\\addcontentsline{toc}{chapter}{Tabellenverzeichnis}
\\listoftables
\\clearpage

%% Listingverzeichnis
%% dem Listingverzeichnis eine deutsche Überschrift geben
\\clearpage
\\renewcommand{\\lstlistingname}{Listing}
\\renewcommand{\\lstlistlistingname}{Listingverzeichnis}
\\phantomsection
\\addcontentsline{toc}{chapter}{Listingverzeichnis}
\\lstlistoflistings
\\clearpage

Lediglich mit dem Abkürzungsverzeichnis bekomme ich das nicht hin. Hast Du zufällig eine Idee?