Wenn nur der Abschleppwagen zu erkennen ist, kann ich deine Fehldeutung nachvollziehen. Aber häufig wird der Abschleppvorgang abgebildet und dann nicht.

Zum Tempo80-Baumunfall-Schild: Ja, ein separates Schild hätte man auch aufstellen können. Und hat man auch. Allgemein finde ich es gut, Gründe für solche Anordnungen mit zu geben, um ggf. die Akzeptanz zu erhöhen. Das Abbilden von Konsequenzen für’s Nichtverfolgen bedarf es nicht.

Nichts desto trotz: die Begründung im obigen Fall lässt Zweifel an der Eignung zu.