Lesetip: Ein Ort, an dem du sein kannst, wer du bist. Es geht um einen scheinbaren sozialen Brennpunkt in Hamburg. Und um Medien. Und wie Medien diese Brennpunkte verteidigen.

Sie kennen diesen Ort nicht? Aber sicher haben Sie schon von ähnlichen Siedlungen gehört. Nur andere Sachen: 2011 zündeten Jugendliche vor dem Einkaufszentrum im Osdorfer Born einen ehemaligen Imbisswagen an, in dem Kunst gezeigt wurde. 2007 warf eine Frau ihr neugeborenes Baby aus dem zehnten Stock. 2004 gab es Schlägereien zwischen türkischen und russischen Jugendlichen. Und in den Jahrzehnten zuvor waren die Schlagzeilen ähnlich. Das Viertel am Rande der reichen Elbvororte gilt als Paradebeispiel eines sozialen Brennpunktes. »Wenn in einer Siedlung was los ist«, sagt Maria Meier-Hjertqvist, Sprecherin der Initiative Borner Runde, »nimmt man gerne Bilder vom Osdorfer Born, auch wenn es dort nicht passiert ist.«